װאָס טוט אַ מײדל בײַם זײדן ― לײענט ביכער פֿון זײַן ביבליאָטעק? ניין, זי וויל זי פארוויילט ווערן, נישט בלעטער-דרייען. איר האָרמאָנעס לויפן ווילד און זיי דאַרפֿן אַ ווענטיל. נו, װיבאַלד דער זײדע האָט גאָרנישט בעסער צו פאָרשלאָגן, װעט זי דאָס אַלײן טאָן. אָדער גאַנץ, זיין האָן. און כאָטש דער זיידע איז געווען סאַפּרייזד פון איר פאַרלאַנג, אָבער פֿאַר זיין אייגענע גראַנדאָטער גאָרנישט ווערט עס! אַזוי עס איז געווען אַ ענין פון כּבֿוד צו אַרבעטן איר לאָך. דערפאר האט ער געמוזט שוויצן. ז י הא ט אבע ר גענומע ן זײ ן װארעמע ן געטראנק ן אי ר מויל . איצט עס וועט זיין פיל מער אָנגענעם צו זען איר זיידע. )))
די שוועסטער אליין איז נישט געווען קעגן אזא זאק פון ביידע זייטן, אז זי האט גערוקט פון דיקן, סתם געשאקלט און דאס איז אלעס, וואס בחורים האבן געטוהן, געפאקט די שיינקייט אין אלע אירע שפאלטן, און אזוי געפאקט, אז זי האט אפילו די ארעמע דערטרונקען אין קרעכצן. פּאָרנאָ קיל, פול מיט ווונדערלעך מאָומאַנץ, אַזאַ אַ געליבטער און אַזאַ אַ זלעטיש באַרען, ליבהאָבער פון גרויס דיקס.
אַ מענטש פֿאַקט אַ פֿרוי שווער!